奥巴马观看京剧经典《贵妃醉酒》

November 23rd, 2009

11月17日晚,人民大会堂金色大厅洋溢着浓浓中华神韵,回荡着中美友好欢歌。国家主席胡锦涛在这里为首次来华进行国事访问的美国总统奥巴马举行欢迎宴会。

6时30分,胡锦涛陪同奥巴马步入金色大厅。巨幅书法作品《中华颂》同《山高水长》、《北国风光》等巨幅国画让四壁一展中华民族的精神、锦绣大地的风 光。国画《国色天香》前,竖立着中美两国国旗;与之相对的舞台上,中国万里长城和美国大峡谷的风光遥相呼应。环顾四周,奥巴马及其随行人员对大厅内的壮观景象赞叹不已。

大厅内陈列的中国珍贵文物吸引了客人的目光。行至云南出土的西汉“七牛虎耳铜贮贝器”,奥巴马停下脚步饶有兴致地凝神观看。胡锦涛向他详细介绍了这个文物的年代特征,并欢迎他再次来访时抽出时间多看看中国的文物。 Read the rest of this entry »

《四郎探母》为第四届巴黎中国戏曲节赢得”头彩”

November 23rd, 2009

由巴黎中国文化中心主办的第四届中国戏曲节16日在巴黎蒙福尔剧场拉开帷幕。福建京剧院奉献的经典京剧剧目《四郎探母》为本届巴黎中国戏曲节赢得了“头彩”。

16日晚,蒙福尔剧场内涌入数百名观众。20时30分,京剧经典剧目《四郎探母》正式开演。演员们俊美的扮相以及优美的唱腔牢牢吸引住了到场的每一位观众。

整场演出中,每当台上演员奉上精彩的表演,台下观众便报以热烈的掌声。而当杨四郎挥泪告别母亲佘太君时,情到深处,有些观众湿润了眼眶。全场演出结束时,在雷鸣般的掌声中,几位主要演出人员几次谢幕才得以最终退场。

离开剧场时,观众们仍意犹未尽,三五成群地讨论着全剧的剧情或是演员的表演。一对首次欣赏京剧的法国父女对新华社记者说,借助现场大屏幕上的翻译,他们 弄清了整个故事的来龙去脉。女儿说:“我很喜欢演员们的妆容和戏服,因为它们拥有丰富的色彩。”已步入中年的爸爸说:“刚开始的时候,我觉得表演的节奏有 一些慢,但是很快便习惯了,融入剧情之中。” Read the rest of this entry »

越剧《王熙凤》首度晋京 长安大戏院上演

November 19th, 2009

img268320831gif

王熙凤还未出场,宁国府的贾珍和尤氏两人就吓得双手发抖,说话也开始结巴起来。眼神犀利、泼辣的王熙凤一出场,众人都不敢抬头说话……这场景出现在宁波小百花越剧团新创排的越剧《王熙凤之大闹宁国府》的彩排现场。明日,这出戏将进京在长安大戏院上演。

以王熙凤作为单个主角改编成的戏在越剧界还是头一遭。据该剧导演石玉昆介绍,越剧《王熙凤》取材于曹雪芹《红楼梦》第六十八回,曾经有上海老剧 作家陈西汀以此为蓝本改编成京剧剧本,此后再无别家。此次宁波越剧团沿用了陈老的剧本,邀请了上海越剧院著名编剧蒋东敏进行移植改编,并做细致加工,“无 论在剧情还是舞台演出以及演员塑造人物上都以还原原著精神为主旨,力求做到符合现代观众的审美情趣。整个剧的基调是‘悲’的,但细节上却不乏‘喜’的元 素。一句话概括就是含泪的笑。” Read the rest of this entry »

十八张半老唱片清唱会 长安12月初”余”音绕梁

November 19th, 2009

一场别开生面、充满欣赏性和学术性的专题京剧演唱会——“十八张半老唱片清唱会”将于12月5日在长安大戏院拉开帷幕。演唱者全部由“小冬皇”即孟小冬的 效仿者王佩瑜、姜培培、由奇、杨淼、哈福丽和吴苏培六位女须生担纲,演唱的内容是在京剧界被称为“颜柳欧赵”,也是当年孟小冬奉为法帖、其先师余叔岩遗留 下的十八张半老唱片。

作为京剧须生艺术的第三座里程碑余叔岩,在1923年到1939年间共为后学者留下了十八张半唱片,受到海内外 谭、余派须生的高度重视。为完美、准确地体现这十八张半老唱片的神髓,长安大戏院在筹办这台演唱会时特邀请97岁的谭、余派研究家刘曾复先生和谭元寿、李 志良先生担任艺术顾问,请陈志清、赵世良、杨汝震先生担任艺术指导,在演唱过程中特邀余叔岩先生的内侄和再传弟子陈志清对每张唱片的灌制情况及艺术特色做 简要的解说。

坂东玉三郎上海演《牡丹亭》融入歌舞伎烙印

November 17th, 2009

img268292887

坂东玉三郎昨晚上海首演昆曲《牡丹亭》 完整演出《游园》《写真》《幽媾》等6折

涂着歌舞伎的妆容,穿着昆曲的戏服,一步一行,一笑一颦,自成风流。来自日本的歌舞伎大师坂东玉三郎的昆曲《牡丹亭》昨晚在兰心大戏院沪上首 演。这是坂东玉三郎在上海的首次亮相,也是他第一次完整演出《游园》、《惊梦》、《离魂》、《回生》、《写真》、《幽媾》6折。60岁的坂东玉三郎,在舞 台上有一种独特的美。他的美,跨越了年龄和性别,更穿越于中国昆曲和日本歌舞伎之间。尽管,从头学起中文的坂东吐字仍很艰难,从不在舞台上“发声”的他嗓 音也不尽圆润,但在很多热爱坂东玉三郎的观众看来,他的表演,让人看到了一种真正的“写意”之美,神韵毕现。   Read the rest of this entry »

小百花晋京展演《红楼梦》 登台长安大戏院

November 17th, 2009

img268264940

11月19日,宁波市小百花越剧团将启程赴北京,于20日至22日在长安大戏院分别演出《王熙凤》、《红楼梦》、《五女拜寿》三台优秀传统剧目。此次“ 《同唱一台戏》——‘越商之夜’北京越剧大舞台”系列演出活动,江浙沪闽一带近十个越剧院团分别登台献演,宁波市小百花越剧团也受邀其中。

本周央视戏曲频道节目表

November 12th, 2009

09/11/09 星期一

06:06:00 115 地方戏之窗:《燕赵乡音歌盛世》河北省河北梆子剧院建院50周年戏曲晚会
08:01:00 13 地方戏之窗:川剧折子戏《打饼》
08:14:00 1 戏曲频道垫播带
08:31:00 54 精彩回放:31
09:33:00 27 跟我学:李鸣岩教京剧《钓金龟》叫张义我的儿啊1 Read the rest of this entry »

白先勇再推青春版昆曲《玉簪记》北大上演

November 12th, 2009

img268143977

2005年,白先勇精心打造的青春版昆曲《牡丹亭》让人惊艳。4年后,自称“昆曲义工”的白先勇又率领一流创作团队,推出青春版昆曲《玉簪记》。12月15日、16日,新版《玉簪记》将作为“北京国际戏剧·舞蹈演出季”的压轴剧目在北京大学百年纪念讲堂演出两场。

《玉簪记》改编自明代戏曲家高濂的经典作品,讲述书生潘必正与道姑陈妙常冲破禁忌礼俗的曲折爱情。此前,它曾经以昆曲、京剧、越剧、川剧等多种 形式出现在戏曲舞台上。其中,昆曲表演艺术家岳美缇、华文漪的版本是业界公认的经典。新版昆曲《玉簪记》是2007年度国家昆曲艺术抢救、保护和扶持工程 项目,全剧共分《投庵》、《情挑》、《问病》、《偷诗》、《催试》、《秋江》六个篇章,整场演出约两个半小时,由苏州昆剧院演出,担任主演的仍旧是青春版 《牡丹亭》的领衔主演——俞玖林、沈丰英。 Read the rest of this entry »

七位“红娘”同台 共庆荀慧生110周年诞辰

November 12th, 2009

img268146362

img268146363

明年是京剧大师荀慧生先生诞辰110周年,为了纪念这位“四大名旦”之一的表演艺术家,来自全国各地的荀派演员将聚集一堂,展开系列活动。昨天,孙 毓敏和宋长荣等荀派名家悉数来到上海,向记者提前介绍了此次活动的演出,其中最引人注目的当属明年1月8日上演的《红娘》,届时,7位来自全国各地的荀派 花旦将齐聚该剧,演出这台明星荟萃的荀派代表作。 Read the rest of this entry »

《金锁记》北京首演 京剧还可以这样蒙太奇

November 8th, 2009

台湾第一梅派青衣魏海敏即将于11月21、22日带着自己主演的京剧《金锁记》进京献演国家大剧院。这部首演于06年台北的新版京戏,曾引起台湾大学生争 相观赏,其剧本的文学性、舞台的电影蒙太奇调度及唱腔的多元都与传统京戏有着极大的不同。日前,该剧主创人员王安祈、赵雪君、李小平、魏海敏等现身北京, 在各大高校举行讲座,普及京剧分享创作灵感。

为年轻观众选择张爱玲

张爱玲的小说改编成电影电视并不稀奇,改编成京剧却是大姑娘上轿—-头一回。对于为何会选择这一题材进行改编,在台湾高校一直教授戏曲课程 的编剧王安祈坦言,这样的故事年轻人更爱看。“我在教书的时候和青年人交流,发现他们不喜欢京剧的原因并不是京剧的‘唱念做打’、‘一桌两椅’,而是那些 传统故事和故事中传递出三纲五常的僵化思想,只有挖掘新故事,增加京剧的文学性,大学生们才会喜欢,所以张爱玲的精致文学必然成了首选。” Read the rest of this entry »